Guida all'importazione di carpenteria metallica

Molte piccole e medie imprese (PMI) acquistano ormai strutture in acciaio da Paesi dell'UE, prevalentemente dall'Europa centrale e orientale. Risparmi ancora maggiori si possono spesso ottenere acquistando da Paesi extra UE, come gli Stati dei Balcani occidentali o la Turchia. Per molte aziende questo passo sembra troppo complicato, eppure l'importazione è molto semplice ed economica.

In questo articolo scoprirà come si svolge l'importazione di strutture in acciaio da Paesi extra UE e a cosa occorre prestare attenzione.

Importare carpenteria metallica dalla regione balcanica

Per le piccole e medie imprese la regione balcanica è un'area interessante in cui esternalizzare lavorazioni conto terzi come la saldatura o la realizzazione di strutture in acciaio. Mettiamo regolarmente in contatto terzisti di Serbia, Bosnia ed Erzegovina, Macedonia del Nord o Kosovo con clienti di Germania, Austria e Svizzera.

Molti fornitori di questa regione sono aziende relativamente piccole con strutture semplici. Possono quindi rispondere in modo personalizzato alle richieste dei clienti e offrire anche prezzi molto convenienti. Rispetto ai fornitori dell'UE, i costi per un kg di carpenteria metallica sono inferiori fino a 0,50 €.

Molte di queste aziende sono economicamente stabili da tempo e hanno costruito rapporti di lunga data con i propri clienti all'estero. Come riferisce la Commissione europea, le esportazioni verso l'Unione europea rappresentano quasi tre quarti del commercio complessivo della regione. Sebbene gli scambi con la regione siano più che raddoppiati dal 2006, rappresentano ancora meno dell'1,5% del commercio totale dell'UE.

Quali vantaggi offrono i fornitori di carpenteria metallica della regione balcanica?

• I prezzi per la lavorazione conto terzi o la carpenteria metallica sono di norma nettamente inferiori a quelli praticati nell'UE.
• Molte aziende lavorano da tempo per committenti esteri, ad esempio tedeschi o austriaci, e si sono qualificate e certificate secondo le loro direttive.
• La comunicazione in lingua inglese di norma non rappresenta un problema. Molte aziende impiegano anche collaboratori che in passato hanno lavorato nei Paesi di lingua tedesca e conoscono quindi lingua, cultura e standard qualitativi.

Importare carpenteria metallica dalla Turchia

La Turchia è tra i maggiori esportatori di acciaio al mondo. Le imprese turche di carpenteria metallica hanno quindi un ottimo accesso a materie prime e semilavorati in acciaio. Attualmente in Turchia le travi in acciaio costano fino a 300 € a tonnellata in meno che in Germania. Bassi costi dei materiali, uniti a costi della manodopera interessanti, rafforzano la competitività delle imprese turche di carpenteria metallica.

I fornitori turchi sono avvantaggiati soprattutto nella carpenteria strutturale e nella produzione in serie, perché in questi casi i maggiori costi di trasporto sono compensati dai volumi.

Quali sono i requisiti per l'importazione? Serve una licenza?

Per l'importazione di componenti in acciaio non serve alcuna licenza speciale. Qualsiasi azienda può importare merci da Paesi extra UE. Il presupposto è però un numero EORI.

Il numero EORI serve all'identificazione degli operatori economici e in Germania e Austria viene assegnato dall'amministrazione doganale.

Richiedere il numero EORI per la Germania:

Le istruzioni per richiedere un numero EORI per la Germania sono disponibili qui. La richiesta è gratuita. Il rilascio può richiedere 3-4 settimane.

Richiedere il numero EORI per l'Austria:

Le istruzioni per richiedere un numero EORI per l'Austria sono disponibili qui. Anche questa richiesta è gratuita. Il rilascio può richiedere fino a circa 10 giorni.

Sulla carpenteria metallica dai Paesi EUR1 si pagano dazi?

Grazie a un accordo doganale con l'UE (accordo di stabilizzazione e associazione), i prodotti provenienti da questi Paesi accompagnati dalla relativa prova d'origine sono esenti da dazi; all'importazione, tuttavia, l'IVA dovuta e i costi di gestione dello spedizioniere nel Paese di destinazione sono a carico del destinatario stesso. L'IVA dovuta all'importazione va trattata come IVA a credito (detraibile).

Fino a un importo fattura di 6.000 € è sufficiente la relativa dichiarazione sulla fattura del fornitore, a condizione che questi sia un esportatore autorizzato. Il testo va rispettato esattamente ed è il seguente:

L'esportatore (esportatore autorizzato; autorizzazione n. ……. [1]) delle merci contemplate nel presente documento dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale ……. [2].

Oppure in lingua inglese:

The exporter of the products covered by this document (customs authorization No … (1)) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of … (2) preferential origin.

Per un valore della merce superiore a 6.000 € è necessario un certificato EUR.1 separato. Sarà il Suo fornitore, o il suo spedizioniere, a richiederlo presso l'ufficio doganale competente. Di norma i fornitori conoscono bene questa procedura.

Come funziona lo sdoganamento?

A differenza delle forniture da altri Paesi UE, le merci devono attraversare la frontiera esterna dell'UE, dove avviene lo sdoganamento. Anche se non sono dovuti dazi, le formalità devono comunque essere espletate.

Il Suo fornitore predisporrà una dichiarazione di esportazione nel proprio Paese. La dichiarazione di importazione spetta di norma all'acquirente. Alcuni spedizionieri offrono una consegna DDP, spesso chiamata anche "franco domicilio", ma si tratta di una soluzione onerosa, che comporta costi aggiuntivi e nella maggior parte dei casi non è conveniente.

La dichiarazione di importazione può essere effettuata da un'agenzia doganale. Se non dispone ancora di un'agenzia doganale, può rivolgersi al Suo spedizioniere di fiducia o a fornitori di servizi specializzati come “Die Zollagentur” (Germania) o “AWOR Customs” (Austria). La dichiarazione di importazione comporta costi contenuti: presso Die Zollagentur ammontano a 40 € netti per codice di nomenclatura doganale. Per strutture in acciaio saldate e componenti simili di solito si ha un solo codice doganale.

L'agenzia doganale Le indicherà quindi l'ufficio doganale presso il quale lo spedizioniere dovrà effettuare la presentazione in dogana della merce e preparerà i documenti per lo sdoganamento.

Usare l'Incoterm DAP o DDP?

Gli Incoterms DAP e DDP disciplinano le competenze di acquirente e venditore nella consegna. Nel caso del DDP (Delivered Duty Paid – reso sdoganato) l'acquirente non deve occuparsi di nulla. A prima vista sembra una buona soluzione, ma comporta un notevole svantaggio di costo: con il DDP, infatti, è il venditore a dover versare l'IVA all'importazione nel Paese di destinazione e di norma non ha la possibilità di recuperarla. Il venditore deve quindi includere l'IVA all'importazione nel prezzo del prodotto.

Se invece si utilizza la resa DAP, è l'acquirente a versare l'IVA all'importazione, che gli viene riconosciuta come IVA a credito.

Quando conviene il DDP?

Per i motivi sopra indicati è in generale preferibile la resa DAP. In alcuni casi, però, può essere sensato utilizzare il DDP:

• nella vendita a clienti privati (perché questi non possono comunque esercitare la detrazione dell'IVA)
• in caso di merce di valore ridotto (ad es. invii di campioni)
• nelle forniture all'interno di un gruppo societario (ad es. società controllata all'estero)

Che cos'è l'IVA all'importazione e quando va pagata?

Quando le merci vengono importate nell'UE, l'importatore deve versare l'IVA all'importazione. Questa corrisponde per importo alla normale imposta sul valore aggiunto e va considerata allo stesso modo. Come acquirente professionale può farsi rimborsare questa IVA all'importazione come IVA a credito. Rispetto a un acquisto in Germania non sono quindi dovute imposte aggiuntive. Uno spedizioniere, invece, non ha questa possibilità di detrazione, motivo per cui la dichiarazione di importazione dovrebbe sempre essere presentata dall'acquirente.

Di solito l'IVA all'importazione viene versata senza movimenti di denaro, cioè viene addebitata sul conto fiscale, dove viene poi nuovamente fatta valere come IVA a credito.

Quale resa di consegna conviene concordare?

Per motivi pratici (lingua, costi) è consigliabile scegliere un Incoterm in cui il venditore effettua la dichiarazione di esportazione e l'acquirente la dichiarazione di importazione. Queste rese vanno ad esempio da FCA (l'acquirente organizza il trasporto) a DAP (il venditore organizza il trasporto).

Clausole diffuse come "franco domicilio" o "Ex Works" sono sconsigliate per i seguenti motivi:

• "Franco domicilio" non definisce con precisione gli obblighi di acquirente e venditore. Per questo motivo tale clausola non dovrebbe essere utilizzata nel commercio internazionale e al suo posto andrebbe concordata una resa degli Incoterms 2020 (ad es. DAP). Spesso l'acquirente interpreta "franco domicilio" come DDP (Delivered Duty Paid – la merce viene consegnata sdoganata), mentre i fornitori lo intendono spesso come DAP (Delivered at Place – la merce viene trasportata dal venditore, ma non sdoganata).
• EXW (Ex Works – franco fabbrica) è una resa sfavorevole per il caso descritto, perché l'acquirente non solo deve predisporre i documenti di esportazione, ma deve anche caricare la merce sul camion. Nella pratica, però, il carico viene effettuato dal fornitore, che dispone sul posto dei mezzi necessari (carrelli elevatori, gru, mezzi di sollevamento, personale). Per questi motivi, al posto di EXW andrebbe sempre scelta la resa FCA.

Come trovare fornitori adatti nella regione balcanica o in Turchia?

Se desidera avviare rapporti di fornitura con Paesi della regione balcanica o con la Turchia, ci contatti via e-mail o telefono. Se ha una richiesta concreta, utilizzi il nostro modulo di richiesta. Saremo lieti di trovare per Lei, gratuitamente e senza impegno, i fornitori adatti e di supportarLa nell'affidamento dell'incarico.